sounding board أمثلة على

• If you want to use me as a sounding board for your emotions, or...
  إذا اردت استخدامي مستمع لعواطفك
• But I am tired of being the sounding board
  لكني سئمت من ان اكون ... الجليس المتحدث
• Needed a sounding board ? Not 100% sure of yourself.
  تحتاج إلى من يرشدك، أنت لست متأكد من نفسك 100%
• You've become an emotional sounding board for Reid and Rossi.
  لقد اصبحتى مستمعة عاطفية " لـ" ريد " و " روسى
• She just needed a sounding board about something.
  لقد احتاجت رأيي في شيء ما
• I cannot be the sounding board for your guilt.
  لا يمكنكّ تحميلّي ذنوبك
• I-I can't be your sounding board
  لاأريد ان أكون إنعكاساً بالنسبة لكِ
• You're just a sounding board so that we can look at our problem from every different angle.
  لقد بدوت مملاً وحسب حتى نتمكن من النظر إلى مشكلاتنا من كل زاوية مختلفة
• Brenda Salkield (Southwold) preferred friendship to any deeper relationship and maintained a correspondence with Blair for many years, particularly as a sounding board for his ideas.
  كانت بريندا ساكيلد تفضّل الصداقة على أي علاقة أعمق وحافظت على المراسلات مع أورويل لعدة سنوات، تحديداً كأداة توجيه لأفكاره.
• Cruz has stated publicly that he uses Muzin as a sounding board on issues related to Judaism and to gain a deeper understanding of the religion and the broader community.
  وقد صرح كروز علنا أنه يستعين بموزين في القضايا المتعلقة بالشؤون يهودية وللتوصل إلى فهم أعمق للدين والمجتمع اليهودي.
• The program manager has oversight of the purpose and status of the projects in a program and can use this oversight to support project-level activity to ensure the program goals are met by providing a decision-making capacity that cannot be achieved at project level or by providing the project manager with a program perspective when required, or as a sounding board for ideas and approaches to solving project issues that have program impacts.
  يتولى مدير البرنامج الإشراف على الغرض من المشاريع وحالتها في البرنامج ويمكنه استخدام هذا الإشراف لدعم النشاط على مستوى المشروع لضمان تحقيق أهداف البرنامج بتوفير القدرة على اتخاذ القرارات التي لا يمكن تحقيقها على مستوى المشروع أو عن طريق وتزويد مدير المشروع بمنظور برنامجي عند اللزوم، أو كمجلس راصد للأفكار والنهج لحل قضايا المشاريع التي لها آثار البرنامج.